Concevoir, réaliser et évaluer la coproduction de recherche

La coproduction de recherche est un terme générique utilisé pour décrire les approches collaboratives de la production de connaissances qui rassemblent les voix et les perspectives afin de découvrir des solutions collectives.

En façonnant et en menant des recherches ensemble, le processus peut amplifier les perspectives locales et ancrées, et donner aux communautés le pouvoir sur les connaissances qui sont créées et sur la manière dont des solutions à des défis complexes sont mises en œuvre et obtenues. Dans une publication récente, nous décrivons la coproduction comme un processus dans lequel :

« Une équipe (de coproduction) vise à cerner les problèmes qui méritent d’être résolus, à concevoir une stratégie de recherche qui fait du sens pour toutes les parties concernées, à interpréter le sens et le mérite de ce qui est découvert pour chaque partie, et à publier et éventuellement mettre en œuvre les résultats en collaboration. »

Depuis sa création en 1970, le CRDI a soutenu la coproduction de recherche – dans plusieurs domaines et régions géographiques, ainsi que sous plusieurs noms et itérations. De nombreux avantages de la coproduction de recherche ont été hypothétiques et, dans certains cas, documentés, tant dans le dossier universitaire que dans celui de la pratique. L’une des hypothèses de travail fondamentales du CRDI est que la coproduction de recherche peut accroître l’utilité, la légitimité et la rigueur du travail. Cependant, les outils pratiques pour soutenir la conception de la recherche axée sur des partenariats significatifs sont limités, et il existe des lacunes importantes dans la compréhension de la façon d’évaluer la qualité de la coproduction.

Le cadre « Qualité de la recherche plus pour la coproduction » (RQ+ 4 Co-Pro)

S’appuyant sur les fondements de l’approche Qualité de la recherche plus (QR+), le CRDI travaille avec notre communauté mondiale de chercheuses et chercheurs, y compris le Integrated Knowledge Translation Research Network, pour réinventer la façon dont nous concevons, gérons et évaluons la qualité de la recherche effectuée en partenariat avec les détentrices et détenteurs de connaissances, les utilisatrices et les utilisateurs, et les bénéficiaires. Le résultat est « Qualité de la recherche plus pour la coproduction » (RQ+ 4 Co-Pro), un nouveau cadre qui englobe les principes de la RQ+ et les applique aux spécificités de la recherche en coproduction.   

Le cadre RQ+ 4 Co-Pro accorde la priorité à l’importance de partenariats significatifs entre les chercheuses et chercheurs, les détentrices et détenteurs de connaissances, les utilisatrices et utilisateurs, et les bénéficiaires tout au long de la conception et de la mise en œuvre de la recherche, ainsi que du partage des résultats connexes. L’objectif est de renforcer les processus de coproduction afin de faire progresser une compréhension rigoureuse, légitime et utile de notre monde naturel et social. Nous invitons nos partenaires et la communauté de la recherche dans son ensemble à nous aider à adapter et à tester cette nouvelle approche dans tous les contextes.

Approfondissez vos connaissances grâce à ces perspectives scientifiques

• Notre article dans Health Research Policy and Systems décrit le cadre RQ+ 4 Co-Pro, son utilité et son application, et le processus de coproduction que nous avons entrepris pour l’élaborer. Nous encourageons les applications adaptées, les versions créatives et les cadres RQ+ 4 Co-Pro améliorés. Nous apprécions les commentaires sur son utilisation.
• Un protocole d’étude dans Implementation Science Communications décrit la conception de l’essai sur le terrain utilisé pour d’abord appliquer, évaluer et développer le cadre et l’instrument d’évaluation RQ+ 4 Co-Pro.

Téléchargez et testez l’instrument d’évaluation RQ+ 4 Co-Pro

Ce document technique présente l’instrument d’évaluation RQ+ 4 Co-Pro. 

Il fournit des conseils, des descriptions détaillées et des tableaux de tenue de dossiers, et comprend des rubriques qui faciliteront l’utilisation du cadre QR+ COPRO dans la coproduction de recherche.

Il s’agit d’un outil en libre accès que les personnes qui l’utilisent sont encouragées à adapter à leur objectif et à leur contexte. Nous apprécions tous les commentaires sur son application à l'adresse evaluation@crdi.ca.